Esta semana hemos presentado una nueva marca en nuestra tienda online. Se trata de LaliBlue,
una marca que empezó su andadura en el año 2006, tras buscar un nombre corto que sonara a internacional, que tuviese varias “l” en su nombre y que además se pareciese al grupo de música que les gustaba a las protagonistas de esta historia (Lalipuna)… llegaron a la creación de un personaje: “la chica del vestido de terciopelo azul”, y para acortar todo esto en un nombre sencillo y sonoro llegaron finalmente al nombre de la marca que hoy te presentamos: LaliBlue.
This week we have some new arrivals in our online store: LaliBlue, a brand that started round 2006, after the day two students of designing started searching for a brand name that included an "L" and sounded international and similar to the band Lalipuna, one of the favourites of the two creators of this vintage, retro and very naïv styled accessories brand.
They came up with a character for the brand which was "the girl with the blue velvet dress", so finally it became LaliBlue.
Aunque en un principio LaliBlue fue el proyecto de dos amigas que quisieron compaginar sus trabajos de diseñadoras gráficas con la aguja y el dedal, en la actualidad solo una de ellas sigue en LaliBlue y para ella se ha convertido en algo más que un trabajo a media jornada, pues se dedica por completo al handmade, ella es Gemma Arnal (valenciana nacida a finales de los 70).
Although it was in the beginning a project by two friends who liked sharing their free time doing some sewing and knitting it finally was only one of them who pulled forward with it to make it become the brand it is now. Gemma Arnal, born in Valencia in the late 70's now works full time in her handmade brooches, necklaces, bracelets, and accessories.
Laliblue diseña diademas, tocados, broches, collares, anillos, pulseras, pendientes, chapitas y otros accesorios como cuellos, casquetes o prendedores de calzado. Para la creación de estos complementos tan femeninos y románticos utiliza abalorios, plumas, tules, rejillas, rafia, fieltro, perlas, botones… prácticamente cualquier material puede aparecer en ellas y quedar estupendamente.
Laliblue designs brooches, mirrors, necklaces, bracelets, and many more accessories. To decorate these accessories she uses all kind of things like feathers, cloth, felt, pearls, little figures ... anything can fit great with her designs and look fantastic.
Las piezas únicas de Laliblue tienen un tono romántico, coqueto y delicado que encandilan con solo mirarlas. La inspiración de Gemma Arnal (diseñadora de Laliblue) en Paris, Londres, Milán, los dulces, el vintage, los cuentos… le dan un toque especial a cada colección de LaliBlue que nos traslada de un plumazo a revolver entre los cajones de nuestros antepasados.
The unique pieces of Laliblue have a romantic, charming and delicate touch that make you fall in love with them just at a glance.
Gemma Arnal, Laliblue's designer, gets inspiration from Paris, London, Milan, sweets, anything vintage, fairy tales ... every collection sends us straight away into a world of romanticism and beauty.
Nowadays Laliblue is a well known brand among the naïv and vintage fashion scene. Her accessories have appeared in magazines like Blank o Vogue for thier retro looks or even for brides' clothing.
Comments (0)
¿Y a ti qué te parece? agradecemos tus comentarios